Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Tito I Ricordi, 24/01/1862

Data

Descrizione fisica: Un bifolio (21×13,5 cm), una facciata scritta. Indirizzo sulla quarta facciata. Sulla prima facciata, in alto a destra, di altra mano: «432»; sulla quarta, di mano della ditta Ricordi: «21 del 62 / Verdi / R 8/2». Sotto, di mano recente, a matita: «Verdi I/116».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Indirizzo (busta): Egr. Sig^r Tito Ricordi / Editore di musica / Milano / Italie

Timbri postali: C. ПЕТЕРБУРЪ / 12 / ЯНВ / 1862
WIEN / [...] / [...]
DESENZANO PER MILANO / 31 / GEN / 62
MILANO ARRIVO / 31 / GEN / 62 / 5 S

Trascrizione: Car^mo Tito
Pietroburgo 24 Gen: 1862

La La Grua è ammalata, e le altre donne non convenendomi per dare l'opera nuova, si è fissato di darla nella futura stagione al mese di novembre. Questa combinazione è buona per me, per l'esecuzione dell'opera per tutto, e per tutti. Così avremo anche tempo di fare le riduzioni perché istromenterò l'opera a S^t Agata. Ho ritirato tutte le parti: però oggi stesso in casa mia si farà una ripetizione con tutti quei cantanti che dovranno cantarla l'anno venturo.– Non scrivermi più quì ma diriggi poste restante a Parigi ove sarò da quì a 15 o 20 giorni. add.ad.
Tuo aff.
G.Verdi