Un bifolio (21×13,5 cm), una facciata e quattro righe scritta. Sulla prima facciata, di altra mano: «1111»; a fianco, a matita, di altra mano ancora: «1863»; sulla quarta, di mano della ditta Ricordi: «13 Marzo 63 / Verdi / R 19/3»; in basso, a matita, di mano recente: «Verdi II-171».
Ubicazione presso il soggetto conservatore
Ubicazione
I-Mr
Collocazione
LLET000858
Trascrizione
Madrid 13 Marzo 1863
Caro Tito
Ritorno dall'Andalusia stanco morto dal viaggio che è faticoso assai assai.
Ieri sera fui costretto andare in teatro: era l'ottava recita della Forza: si fecero i soliti complimenti di fiori, ritratti, corone et.et.... Del successo ti dirò soltanto che il Teatro è sempre pienissimo.
Partirò domani sera per Parigi- Ricevo al momento 4o copie della Forza e te ne ringrazio. Apro la pagina e trovo ancora degli sbagli che io ho corretti!!!!. – Nel Finale ultimo tempo del 2o Atto alla battuta 32 Melitone [segue esempio musicale] nella Romanza Tenore Atto III battuta 13.
[esempio musicale]
Il Sigr Romero mi porta una cambiale di franchi tremila cinquecento undici (3511) che esigerò a Parigi, per conto tuo ––
Add. a.
G.Verdi