Giuseppe Verdi a Tito I Ricordi, 23/12/1863

                                                                                 S^t Agata 23 Dicem. 1863
Caro Tito

     Filippi mi scrive domandomi di stampare una mia lettera scritta nel tempo del fiasco del Boccanegra a Milano. Io non ricordo che sia; ma siccome il più delle volte tiro giù a scarabocchiare in fretta ed in furia "e perché pigro quando si tratta di scriver lettere, e perché io non ho una riputazione letteraria da sostenere" così potrebbe darsi che questa lettera domandata da Filippi fosse una delle tante scritte da strafalcione. Rileggila, e se è tale da non farmi fare troppo cattiva figura, dagliela – altrimenti lasciala dov'è. Non essere facilone per la mia epistola, come lo fosti per quelle due lettere di Bellini stampate nella tua Gazzetta, e per le quali stupisco come non sia sorto dalla tomba per strangolarti.
     Guardaci dunque due volte e e mille augurj per l'anno nuovo.
     Risponderò da qui a qualche giorno alla tua ultima lettera, come pure risponderò a quella di Filippi che ti prego salutare.
     Di fretta Add^io ad°
                                G.Verdi