Giuseppe Verdi a Giulio Ricordi, 03/01/1871

                                                                                  Genova 3 Gen.1871

Caro Giulio

     Spero che questa vi troverà in Milano. Ditemi subito cosa avete fatto colla Stolz. Ho ricevuto il telegramma e Mariani pure, il quale ha data la sua adesione al contratto della Scala.
     Da Napoli mi scrivono del D.Carlos? Povero D.Carlos! Badate bene alle seconde parti almeno .. e badate che la parte di Carlo V sia detta da una voce buona e fresca.
     Vedo sul Movimento un articoletto tratto dalla Lombardia, che mi dispiace moltissimo. Quel che voglio dire lo dico apertamente, e mi dispiace che mi si faccia dire quel che non voglio "Per l'erezione della statua di Rossini Il Comitato  . . . stà disponendo per eseguirne la inaugurazione - - la quale anche per consiglio del Maestro Verdi che sperasi avere in Milano et.
     Nò: io non verrò in Milano; né io ho mai consigliato quest'inaugurazione. . e mi dispiace, ripeto, essere nominato per questa solennità.
     Mi dispiace altresì che si eseguisca la Messa. A Bologna nell'anniversario della sua morte stava bene; a Milano no!... Vi prego di aggiustarmi questa faccenda e di dire che io non c'entro per nulla; e ditelo in termini molto chiari.
              add add
                                                                                                         G Verdi

P.S. Rispondetemi anche cosa intende farsi della Messa