Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Camille Du Locle, 06/06/1871

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte. Sulla prima facciata, in alto a destra, di mano recente, entro circoletto: «304.» Timbro delle Archives de l'Opéra di Parigi.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: S^t Agata 6 Giugno 1871
Car Du Locle

Vi ho scritto ad Arcaçon saranno circa dodici giorni, e la Peppina ha scritto pure colà a vostra moglie – Ora ricevo la vostra da Parigi del 1° Giugno e son ben lieto non abbiate avuto a soffrire danni materiali. Non vi parlerò delle vostre sciagure patrie, ché è inutile rinnovare un dolore che si sente ancora. Io non posso che augurare al vostro bel paese di rimarginare le proprie piaghe, e con tante risorse, avverrà facilmente se i vostro uomini politici guarderanno attorno a loro, e non incolperanno gli altri dei mali proprio. Fintanto che avrete dei Trochu che hanno gli occhi solo per vedere la corruzione italiana, e non vedono i germi fatali che hanno nel proprio seno, in verità vi sono da temere altri ed altri guai!.
________
Draneht Bey fù quì per poche ore, e mi disse che sarebbe ritornato più tardi con Mariette. Oh se Voi poteste essere il terzo dal momento che venite ad Aix! Voi non potete immaginare qual piacere ne avressimo la Pappinea ed io. In ogni modo sia col Signor Bey sia solo io v'aspetto, e lo desidero ardentemente tanto più che ben difficilmente o potrò ora venire a Parigi. —
Vi ripeto ancora che sono ben contento che non abbiate avuto a soffrire danni materiali, e vi desidero ad auguro di gran cuore ogni bene per l'avvenire - - -
Salutate per noi la vostra Maria; Vi abbraccio di gran cuore. Ad ad
G.Verdi