Giuseppe Verdi a Giulio Ricordi, 24/12/1871

                                                                                                           24 Di 1871
C Giulio

     Se volete notizie del Cairo, leggete e rimandate l'acclusa lettera.
     La Sacconi non può venire.
     Prendete quel di Parma, se le informazioni di Rossi son buone.
     Insisto ancora per il Quarto Trombone. Quel Bombardone non è possibile. Dite a Faccio, consulti, se crede anche il Primo Trombone, per vedere cosa conviene fare. Io amerei un Trombone Basso che è della famiglia degli altri; ma se non riesce troppo faticoso e troppo difficile a suonare, prendete ancora uno dei soliti Oficleidi che vanno al si basso. In somma tutto quello che volete, ma non quel diavolo di Bombardone che non si unisce cogli altri.
     Trovate anche un rimedio per la Tromba. Sarà il vostro buon Professore, ma non ha né attacco né squillo. Ora questi istromenti sono fatti a posta per squillare quando vi è il bisogno.
     Se avrò un telegramma dal Cairo ve lo manderò.
     Mi fà ridere che il Vicerè abbia invitato Reyer. Ha scelto bene!! Reyer e Filippi ?!!! . .Due nemici !! .. E vi ho gusto io, perché Reyer dirà ira di Dio! ..
     Avete visto che la prima recita sarà per invito?. . Che piacere per un'artista di studiar tanto, far tanta fatica per farsi applaudire come in un'accademia. Che buffonate!! E dire che io son parte e vittima di queste!!
     Addio
                                                                                                        G Verdi

Grazie del telegramma
Contraccambiate gli augurj a tutti