Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Léon Escudier, 26/12/1874

Data

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte. Sulla prima facciata, di altra mano: «205». Timbri delle Archives dell'Opéra di Parigi.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Genova 26 Dic. 1874
Car Leon

Ho ricevuto con grandissimo piacere dopo tanto tempo, la vostra lettera, e leggo stamattina sul vostro giornale tutte le peripezie dell'Opéra. Quel piccolo diavoletto della Nilsson mette sottosopra mezzo mondo. A vederle un po' da lontano tutte queste scenette sono d'un effetto e d'un brillante che non si può dir di più. Nissun pittore vi farà mai scene più belle.
Sono per altro stordito un po' d'Halansier. Sapevo che non era un'Impresario-Artista, ma lo vedevo uomo di certa fierezza e fermezza. Non è. Io certo ne' suoi panni non avrei piegato né per Faure né per Nilsson. Del resto i vostri articoli su questo rapporto devono aver prodotto un'effetto perchè attaccate forte, ed attaccate giusto.
Ho ricevuto anche il libro di Gaston che ringrazio.
Più tardi leggerò ed ammirerò.
Datemi vostre notizie e anche della grande, e petite boutique, e specialmente datemi dettagli sull'apertura.
Siete stato mal informato, io non andrò a Roma. Non mi moverò di quì pel momento.
Datemi vostre notizie ed abbiatevi pel nuovo anno per Voi e la vostra famiglia tutte le fortune che voi potete desiderare. Ciò vi dico anche a nome della Peppina.
Vi saluto e vi stringo tutte e due le mani - Add.
G.Verdi