Corrispondenza

Tito I Ricordi a Giuseppe Verdi, 17/03/1863

Data

Data: Milano, 17 marzo 1863

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione: Parigi

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, una facciata e mezza scritte. Carta intestata con impresa a stampa dello Stabilimento Tito di Giovanni Ricordi. Data parzialmente a stampa (topica, millesimo, centesimo e decimo della cronica).

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-BSAv

Trascrizione: Milano 17 Marzo 1863

Sig^r Maestro Cavaliere
Giuseppe Verdi
Parigi
ferma in posta

Illustre Amico

Ritengo che avrai ricevuto la m. lettera del 2 corrente che ti ho spedita a Madrid. Mentre aspetto una tua risposta e tuoi comandi a proposito del denaro che ti devo, voglio procurarmi il piacere di farti giungere anche a Parigi a te e alla tua Signora per l'onomastico vs ricorrente il 19 i miei più cordiali augurj per una competa felicità ed a me si uniscono la mia Giuseppina ed i comuni amici. Voglia aggradirli come tenue segno della nostra sincera affezione.
Mi permetto ritornare sull'affare di Londra per fartti parte di quanto Maggioni mi ha risposto a proposito della voce che Beale avesse venturo a Gye la partizione della tua Forza del Destino. Mi ha scritto che sono tutte chiacchere e che Gye per ora non ha in mente di produrre questo spartito nella prossima stagione, e mi assicura non avere nulla a temere da parte di Beale. Di questi giorni ebbe anche lettera da Mapleson che tenta scusarsi per la meschina proposta che mi fece fare a Fraschini adducendo avere già cinque primi tenori per la stagione che è di 40 recite, porta la sua offerta ad 8 mila franchi per sei recite con facoltà di pagare altri 8 mila per sei altre e conterebbe poi combinare per l'anno venturo una scrittura veramente degna di Fraschini. Io speravo avere Fraschini per la prossima fiera a Reggio, ove, come già ti scrissi, si conta dare la Forza del Destino, ma temo invece che egli voglia riposare e in questo caso sarà forza rinunciare ai progetti e di Londra e di Reggio!
Se tu ne sai qualche cosa mi farai un favore scrivendomene.
Null'altro per oggi, se non ripeterti mille augurj anche a nome del mio Giulio e mandarti un affettuoso abbraccio
tuo aff° amico
Tito Ricordi