Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Augustin Eugène Scribe, 27/09/1852

Data

Luogo di destinazione

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Mon cher Monsieur Scribe
Busseto 27 Septembre 1852

D’après ce que vois me marquez dans votre dernière lettre 7 Sept: vous devez étre dans ce moment à Paris: par consequent je m’empresse de vous soumettre mon opinion sur tout ce que vous me demandez.
Le Duc d’Albe renfermera bien certainement de très-belles choses: mais j’éspère, vous convienderez avec moi, qu’on à tant parè de cet opera avant et après la mort de Donizetti, que le sujet a perdu ce parfum de fraîcheur, et ce piquant de nouveauté, qui fait pourtant si bien au thèatre.
Vous me dites d’attendre mon retour en France, et ce serait le meilleur parti, mais je ne pourrais pour le moment vois en preciser l’epoque. Si toutefois il me sera possibile de venir à Paris le printemps prochain je vous en previendrai à la fin de l’année couran te, en cas contraire je vous ecrirai également pur prendre les mesures necessaires. Mais ce retard conviendrait-il à M. Roqueplan? Je l’ignore... et comme il y a un dedit (que je tiens à ne pas payer) aussi il faut que je sache s’i n’y aura pas d’opposition de ce coté là.
En attendant veuillez agrèr l’expression de ma profonde estime, et mes salutations affectueuses.
J. Verdi

Note: In vendita presso Bodin, catalogo n° 42 (luglio 1990)

Bibliografia
Fulvio Stefano Lo Presti, “Mon cher Monsieur Scribe...”: una lettera sconosciuta di Verdi, in «Journal of the Donizetti Society» 7 (2002), pp. 429-464

Relazioni