Corrispondenza

Giuseppe Piroli a Giuseppe Verdi, 28/09/1885

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, una facciata e otto righe; a fianco della data, a penna, di altra mano: «Anno?...»; sotto, a matita, di altra mano diversa: «1885?»

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Roma 28 7^bre
Caro Verdi!

Eccomi in Roma. L’altro ieri mi era già adagiato nel treno Milano Genova, coll’intenzione di fermarmi in quella città quando venne l’annunzio che la linea Genova Roma era interrotta da allagamenti e caduta di un ponte: mi determinai tosto di prendere nella stessa giornata il treno Milano Bologna Roma e rientrare in famiglia – Nello stesso giorno aveva veduto il sr. Giulio Ricordi che mi si è offerto con tutta cortesia ma il tempo era pessimo ed ho dovuto rinunziare, questa volta, a visitare il suo Stabilimento. Per far passare il tempo mi recai nella Galleria e mentre guardava con interesse una delle bellissime mostre sento dietro di me una voce nota – È proprio Piroli!... Era il Corticelli... colla sua faccia niente mutata, e se non mi inganno simulando una festività che risponde male alla sua condizione. Naturalmente non una parola del passato; bensì ripetute esposizioni di gratitudine a voi ed alla ss. Peppina: mi ha anche domandato della sr. Maddalena! E qui proprio mi sono limitato a rispondere che non l’avevo veduta... e ci siamo lasciati. – È mai possibile che egli creda che non conosco i fatti?!
Addio C^mo Verdi salutate per me cordialmente la s. Peppina, ricordate mi alla vostra ospite, e vogliatemi bene.
v. aff. a Piroli

Note: Datazione corretta stabilita dall'edizione critica (v. sotto)

Posseduto Insv
–

Bibliografia
Carteggio Verdi-Piroli, a cura di Giuseppe Martini, Edizione nazionale dei carteggi e dei documenti verdiani, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2017, tomo II, n. 567, p. 777