Corrispondenza

Giuseppe Piroli a Giuseppe Verdi, 23/04/1869

Data topica

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, una facciata e mezza scritta, con busta; sotto la data, di altra mano, a matita: «1869»; sul recto della busta, di altra mano, a matita: «69»; sul verso della busta, di altra mano, a matita: «Piroli / (ult f)»

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Timbri postali: FIRENZE / 23 / A[PR] / 6[9]
BORGO S. DONNINO / 24 / APR / 69

Trascrizione: 23 aprile
C.ro Verdi

Riceverete il Corriere Italiano che è il primo giornale escito oggi che dà conto dell’esito del Don Carlos dato ieri sera al Pagliano. L’articolo è ab bastanza esatto; ma testimonio ocurale di questo questo spettacolo vera mente straordinario (non ho visto tanto concorso e tale che all’epoca della Patti) aggiungo che degli artisti la sola Tiberini non mi pare al suo posto. Sarà forse la rimembranza della Stolz che andrò a sentire a Bologna, ma mi pare che in più occasioni l’effetto non sia quale risulterebbe con un arti sta che avesse mezzi proporzionati. Anche l’insieme vi risentiva della non piena sicurezza di una prima rappresentazione, e particolarmente nell’atto quarto; ma non di meno il successo è quale lo definiva, e forse con tinte non abbastanza vive il Pelacani (nome di cattivo augurio per cantanti ) che è l’autore delle critiche teatrali del Corriere. Certo è che dal molto che è stato applaudito nella prima sera, e sotto l’impressione di tanta mole di lavoro, è da argomentare che lo spettacolo guadagnerà ogni sera di più. In tanto si verifica quanto voi stesso prevedevate di questo vostro lavoro nella lettera che mi mandaste da Parigi l’indomani della andata in iscena. Addio caro Verdi, e di tutto cuore addio vos. aff. Piroli

Note: –

Posseduto Insv
–

Bibliografia
Carteggio Verdi-Piroli, a cura di Giuseppe Martini, Ed. nazionale dei carteggi e dei documenti verdiani, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2017, I, n. 183, p. 224