Corrispondenza

Giuseppe Piroli a Giuseppe Verdi, 16/05/1868

Data

Data: [Firenze,] 16 maggio [1868]

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, quattro facciate scritte; timbro a secco della Camera dei deputati; accanto alla data, a matita, d’altra mano: «1868». Il primo post scriptum scritto lungo il margine sinistro della quarta facciata, ruotato di 90° in senso orario: il secondo post scriptum scritto lungo il margine sinistro della prima facciata, ruotato di 90° in senso orario

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-PAas

Trascrizione: 16 maggio
Carissimo Verdi
Ricevo la vostra del 13, che mi apre la via a parlarvi di un argomento, sul quale ieri, per non consumarmi di rabbia, mi sono sfogato col Broglio. Dico della parte avuta da questi nelle proposte al malaugurato e malcapitato Or dine della Corona d’Italia; aggravata dalla, non so se io debba dire pazza o bestiale sua lettera al Rossini. Per Dio le sono cose che non si vedono che in Italia, e che sembrano fatte a posta per dar ragione a coloro i quali, alla nomina di certi ministri, giudicano del basso stato della nostra civiltà! Come: un ministro pretende cancellare dalla Storia dell’arte, e dai titoli che presso tutte le nazioni d’Europa fanno onorata la nostra patria il Bellini il Donizetti il Verdi? Come: un Broglio pretende farsi ^giudiceal di sopra di tutti e mettere il Mercadante sopra di voi? Vi assicuro carissimo Verdi, che ho bestemmiato come un Fiorentino; e non ne ho taciuta una al buon ambrosiano, che ha portato al Ministero le idee di un abituato al caffè di Montevideo, e di Fanfulla. Mi affretto a dirvi che, essendo caduto necessariamente il vostro nome in mezzo al discorso, non ho mancato di esprimere la mia convinzione che tutta questa roba vi farà ridere di pietà e di disprezzo; e benché entro di me presentissi la vostra determinazione, di cui ~~dirò~~ più oltre, ho detto che il meno che possiate fare è gettare il diploma nelle carte fuori d’uso. Quando ci vedremo, e se ce ne ricorderemo, vi aggiungerò qual che particolare interessante. Ma e quel vecchiaccio di Rossini (lo spregiativo è pel suo carattere, si intende) come va che non ha risposto per le rime; ed ha quasi col silenzio sopra i giudizi del Broglio, accettata la responsabilità di tante bestemmie!... Io approvo perfettamente il vostro divisamento di rimandare la decorazione indecorosa; sarà una lezione aggiunta alle altre, e sopra tutte a quella del Sella che sotto diversi aspetti, benché a mio credere in condizioni di minor gravità, si trova nella posizione vostra. Io ritengo che immancabilmente vi sarà spedito il Diploma: ma, come hanno fatto il Sella ed altri, non vi è tolto di prevenirli poiché la notizia ufficiale della vostra nomina fu riportata nella Gazzetta del Regno. Io vi credeva ancora a Genova: contate di restare a Sant’Agata per tutta la estate? Io ho pro messo a voi, ed a me stesso di venire a passare alcuni giorni a Sant Agata, e verrò sicuramente; ma non potrò che nel tempo delle vacanze, e spero che qualunque siano i vostri progetti una parte dei mesi di agosto e settembre la vorrete pur dare alla tranquilla pace della vostra villa. – Debbo ora entrare nella politica? Perché davvero le feste i principi le principesse gli applausi non sono che pura e schietta politica; no, e dirò con voi lasciamo queste me lanconie: però voglio dirne una. Io intendo benissimo che, nel giudicare ed apprezzare le condizioni nostre, anche tra amici, e tra persone che dividono gli stessi principii, vi siano delle divergenze; e aggiungo che chi è nel mezzo della scena, e vi ha una parte per quanto secondaria, è forse il meno atto a farsene un esatto criterio, e ad abbracciare nel suo insieme tutti i rapporti che concorrono a determinare una data posizione. Un corista, un corifeo, anche un attore è al certo nella impossibilità di afferrare l’insieme della scena, e lo spettatore, col suo fischietto in mano, è quegli che le novanta volte sopra cento ha veramente ragione. Così, penso, avviene nella politica, e così si spiega che e chi fischia ed i fischiati possono essere entrambi nella miglior buonafede del mondo. Vero è che lo stato di Italia è assai grave, e desta preoccupazioni legittime; e vero è ancora che se dagl’effetti si giudicano le cause v’è proprio da dire che il partito che ha governato l’Italia fino ad oggi ha governato male; ma io temo un po’ che noi Italiani, avvezzati da molti anni ad attribuire al Governo le cagioni di tutti i mali, non ci facciamo sempre una ragione sufficiente dei motivi che, quasi di necessità ci hanno condotto a questi chiari di luna, o almeno delle circostanze attenuanti che la forza delle cose, la necessità in cui siamo stati di tenerci per più anni pronti ad una guerra, il bisogno di unificare le leggi, la creduta convenienza di far sparire ogni traccia dei governi passati e mille altre concause somministrano a chi voglia discernere un po’ il vero in mezzo a tanta anormale condizione di cose. Resterà sempre una larga dose di accuse agli uomini è verissimo; ma vedremo ancora che molte cause di dissesto sono cessate; che molto si è fatto per rimediarvi; molto si è ottenuto, e che, con un ultimo sforzo, ci salveremo. Voi dite v’è chi grida e noi moriamo di fame. Queste vostre parole mi hanno colpito, perché accennano ad una gravità di male che deve mettere tutti in ~~grave~~ seria preoccupazione. Ma i lamenti non sarebbero per avventura eccessivi? Certo che se a Domenedio (poiché è tempo di lasciare il serio) piacesse di aggiungere ai nostri guai le cavalette, che divorano la Sardegna; la perdita dei raccolti, e altri tali scherzi noi potremmo trovarci a ben brutto partito; ma speriamo che non sia; e auguriamoci che quel tanto che l’esattore lascierà ai cittadini sia sufficiente ad alimentare il lavoro, e a provvedere il pane al povero, a vantaggio del quale in ultimo risultato debbono pur sempre risultare anche gli aggravi pubblici, che migliorando le condizioni del credito, daranno vita e impulso alla attività commerciale e industriale oggi languenti. Carissimo Verdi, per stare un po’ con voi ho fatto una tiritera noiosissima, ma è tempo che finisca e se siete veramente pentito dell’avermi per tanto tempo lasciato senza una vostra lettera (da che io credo di essere stato l’ultimo a scrivervi) mostratelo col fatto, e scrivetemi. Lavorate come un negro? Oh che! non avreste per caso dato mano alla vanga, né! Ma se i vostri lavori fossero di questa qualità intendo benissimo che quando date poi la mano ai giornali, già noiosissimi, vi prenda il sonno. – Qui, delle feste passate resta l’eco nei teatri di musica i quali però vanno a chiudersi. Ho riudita la Lotti che cantava a Parma nel 1854 quando fu ammazzato il Duca, e mi pare siasi fermata là. Hanno dato ^{su altro teatro} il Matrimonio Segreto collo Scheggi (settuagenario) e tre o quattro cagnolini di artisti, e con un orchestra di una ventina di suonatori; e tra per il vezzo di qui di trovare tutto oro il vecchio, tra perché veramente in quella direi quasi nudità di forme campeggiano melodie semplici e simpatiche, ha fatto furore. Speravamo di udire il Don Carlo, ma le sorti della Pergola, battuta da contrari venti che la hanno sfrondata, non hanno permesso ~~che ai~~ agli Immobili (bei titoli, non è vero?) accademici di pensarvi in tempo. Speriamo pel carnevale prossimo di udirlo, e di poterlo riudire a nostro agio. E voi non vi eravate proposto di dare una gita a Firenze?? In somma questi punti inter rogativi ^è sono per provocarvi a scrivermi; è inutile che vi dica di disporre di me se mai posso in qualche cosa rendervi servizio, e salutando di cuore voi e la Sr.a Peppina vi stringo con affetto la mano. Vos. Piroli.

*lettera al Menabrea

P.S. Anche un post scriptum. Così è, e per dirvi che se vi determinate a scrivere a questi signori che non credete di doverli accettare come giudici delle vostre opere, e che il Cibrario può servirsi del vostro diploma pel suo ta...ario, indirizzate la *.

Secondo post scriptum. Nel decidervi a scrivere o no al Menabrea vedete un po’ se essendo trascorso già qualche tempo dalla pubblicazione nella Gazzetta della vostra nomina non vi convenisse attendere la comunicazione personale.

Note: –

Posseduto Insv
–

Bibliografia
Carteggio Verdi-Piroli, a cura di Giuseppe Martini, Ed. nazionale dei carteggi e dei documenti verdiani, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2017, I, n. 145, pp. 172-175