Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Giuseppe Piroli, 12/11/1870

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, due facciate scritte. Sulla prima facciata in alto: «110».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: S^tAgata 12 Nov. 1870
Caro Piroli

Ho bisogno d’un gran favore! Di far pervenire per mezzo del Ministero degli esteri la qui acclusa al Cairo. Si tratta dell’opera scritta per quel Teatro. – Non posso scrivere alla Direzione del Teatro stesso perché fù Mariette Bey che a nome del Vicerè segnò il mio contratto.
Mariette Bey era da tre mesi fà a Parigi per le ordinazioni di vestiario, scenarj per l’opera, e temo vi sia rimasto chiuso Lui, e i vestiti et. et... – Se ciò fosse bisognerebbe che il Console del Cairo, in mancanza di Mariette avesse la bontà di far consegnare la qui acclusa alla Direzione del Teatro, e forse meglio ancora al Vicerè stesso.
Scusate, e se la cosa non è fattibile rimandate la lettera... Rispondetemi al più presto.
Vogliate bene sempre
al vostro
G. Verdi

Note: In allegato, lettera di Giuseppe Verdi a Draneht Bey da Busseto del 12 novembre 1870 (v. link sopra).

Posseduto Insv
1 fotografo (18/1)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Piroli, a cura di Giuseppe Martini, Edizione nazionale dei carteggi e dei documenti verdiani, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2017, tomo I, n. 215, p. 267