Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Giuseppe Piroli, 25/11/1875

Data

Data: Sant'Agata, 25 novembre 1875

Luogo di destinazione

Luogo di destinazione: [Roma]

Tipologia: Lettera

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte, più un foglio allegato scritto su una sola facciata; carta intestata con monogramma a stampa color violetto in rilievo «GV»; anche l’allegato su carta intestata analoga.
Il «N.B.» al termine della porzione di testo di mano di Giuseppina Strepponi è di Verdi.

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Ubicazione: I-Rli

Collocazione: AL 93/179

Trascrizione: S^t Agata
25 Nov.
1875

E dire che non v’ho ancora scritto da che sono ritornato!!! Cosa ne dite? Se ne dite tutti i mali possibili, ed impossibili, io per parte mia vi dico che avete ragione... Ma che volete farci!!... A dirsi il vero (non per mia scusa) ho avuto ed ho ancora tanto tanto da fare, ed ho ripreso l’affare Ricordi che mi disturba più d’ogni altra cosa.
Intanto vi ringrazio di tutto quello che avete fatto per me;... e chi sa quanto avrete ancora a fare... Salutatemi quello stordito di Luccardi, e, se l’incontrate, Ron-Ron.
Vi mando, cioè la Peppina manda i titoli le decorazioni et. et...
Da ché sono tornato il tempo fù splendido ma oggi piove, e credo sarà neve a poca distanza da quì...
Addio e vogliatemi sempre bene come io ne voglio a Voi
aff.
G. Verdi
P. S. La Peppina vi saluta cordialissimamente. Corticelli stà ora bene, vi saluta pure

[in allegato su foglio a parte, di mano di Giuseppina Strepponi]

1. Grande Ufficiale delli SS. Maurizio e Lazzaro.
2. Commendatore della Legion d’Onore.
3. Cav. dell’Ordine di S^t Stanislao di Russia.
4. Membro dell’Istituto di Francia.
5. Grand’Ufficiale della Corona d’Italia.
6. Cav. dell’Ordine del merito Civile di Savoja.
7. Ufficiale dell’Ordine della Rosa del Brasile
8. Commendatore colla Stella dell’Ordine Austriaco
Franz Joseph I
N. B. Ho pure una Commenda d’Egitto ma non so di qual Santo perché il Diploma è a Genova.
Sono pure Commendatore d’un’ordine messicano La Madonna della Guadalupa

Note: –

Posseduto Insv
Fotocopia (n. 19/16)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Piroli, a cura di Giuseppe Martini, Edizione nazionale dei carteggi e dei documenti verdiani, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2017, tomo I, n. 378, pp. 470-471