Corrispondenza

Giuseppe Verdi a Giuseppe Piroli, 16/03/1882

Data

Luogo di destinazione

Descrizione fisica: Un bifolio, tre facciate scritte; il testo dopo la firma di Verdi è di Giuseppina Strepponi.
Al piede della prima facciata, di altra mano (Pietro Piroli?): «(Veggasi nell’interno il N° 241 bis)».

Ubicazione presso il soggetto conservatore

Trascrizione: Genova 16 marzo
1882
Car Piroli

Son ben contento in questo momento d’aver ricevuto vostre notizie, le quali se sono soltanto discrete, lasciano campo a sperare che saranno ottime fra breve, e che mi direte presto che state benissimo.
Non seppi più nulla della permuta col Monte e le carte, fin pochi giorni fà, non erano arrivate a Busseto. Quanta lentezza in questi uffizi! Ne scrivo oggi stesso al Dottore perché ne domandi conto. Intanto vi ringrazio delle tante premure che vi siete dato per quest’affare.
Non vi parlerò a lungo di Lanza! So quanto gli eravate amico, e quanto lo stimavate, e tale ricordo vi affligerà certamente. Se ne vanno tutti que sti uomini ra galantuomini, e questi grandi caratteri! Cosa ci resterà? Peppina ed io vi siamo ben grati dei vostri augurj e ve li contraccambiamo di gran cuore. State sano, e state lieto...
Addio. Vi stringo le mani. Addio.
Aff.
G.Verdi

Permettete, carissimo Signor Piroli, che io vi stringa la mano, vi ringrazj della vostra affettuosa memoria, in occasione di quel buon uomo di San Giuseppe, e vi assicuri come nessuno al mondo vi può augurare mag iori felicità di quelle che desidera per Voi l’affezionatissima vostra
Peppina Verdi

Note: In Carteggi verdiani, III (1939), p. 153 il post scriptum della Strepponi è separato e trascritto a p. 200

Posseduto Insv
1 fotocopia (n. 20/21)

Bibliografia
Carteggio Verdi-Piroli, a cura di Giuseppe Martini, Ed. nazionale dei carteggi e dei documenti verdiani, Parma, Istituto nazionale di studi verdiani, 2017, II, n. 498, pp. 702